Dalsi faze / The next phase

Friday evening. Almost 8 pm. And I was still at work - not working but just having one e-learning course (Fundamental of critical thinking...well...). Nevermind.
Allmost all people are gone. Two of my colleagues were still sitting there. Both of them are round 30, both married one of them has a little son. And suddenly he says: "My wife gave me a call already one hour ago and she just told that this is really not the way she likes." (Looks like she still hasn't got used to the time requirements of her husband's job - a cynical joke). The other one just replies: "Hm . I am facing quite an opposite problem. I cannot reach my wife with phone." And the first one says: "This is the next phase."

Patek. Skoro osm vecer. Stale sedim v praci - nepracuju, ale delam jeden e-learningovy kurz (Zaklady kritickeho mysleni...no...).
Skoro vsichni uz jsou pryc. Dva mi kolegove jsou jeste mezi par pozustalymi. Oboum je kolem triceti, oba zenati, jeden ma maleho syna. Najednou rika: "Uz pred hodinou mi volala zena, ze takhle teda fakt ne." (Zrejme si stale jeste nezvykla na zivotni rytmus sveho muze - cynicky vtipek). Druhy na to: "To ja mam jiny problem. Ja se uz delsi dobu nemuzu dovolat sve zene." Prvni: "To je uz dalsi faze."