8/28/2008

Podezreni temne

"Dokonalost ve výkonnosti je dosahována schopností dosahovat očekávaných výstupů při optimalizaci využití zdrojů."
Na tenhle "krasny" text jsem narazil v jednom internim materialu o metodikach. Hned putoval na smetiste dejin (a na zed u stolu, kam jsem si ho vyvesil jako pekny kousek, na cestne misto mezi fotky litomyslskeho zamku, Jeana Sibelia nebo Josefa Vachala). Ale podezreni temne vznasi se: nenapsal jsem to nahodou kdysi ja?
v 14:00
Štítky: , , ,

2 comments:

KubaU said...

Žeby překlad z AJ? Takhle jeden neví, jestli se ty výstupy týkají optimalizace, nebo jestli optimalizace má jen nastávat současně... Každopádně výkonnost klesá.

4:41 PM
Czech NR said...

Muze to byt i prekladem, ale stejne je to desne ;-).

4:42 PM

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)