Dlouhe penize / Long money

There is a wonderful rococo chateau close to our cottage - chateau Nove Hrady.
It was bought by a new owner several years ago. Not only the chateau itself benefits from the new owner but also all discussions related to our cottage: there is always a good reason for mentioning the last improvements and reconstructions when talking about the last trip there .
There is a measure called Return on Investment. Its inverse value says how many time periods is needed to earn the invested money back. It seems to me that the chateau is quite long money. But having such an amount, I would invest it too I think...

Vstup / Entrance

Kousicek od nasi chalupy je krasny rokokovy zamek Nove Hrady (nezamenovat s Novymi Hrady v jiznich Cechach). Foto prikladam.
Pisu o tom proto, ze pred par lety (tak peti, odhadem) koupil zamek novy majitel a - od te doby stavba vzkveta. Opravuji se fasady, zahrady, stary spychar, na louce za vesnici pestuji vysokou. Zkratka clovek ma tema k rozhovoru a skoro vzdy, kdyz se referuje o chalupe, referuje se take o tom, jak Nove Hrady zkrasnely od posledne.
Existuje ukazatel, kteremu se rika Return on Investment, cesky asi navratnost investice (jo, davat ve skole vice pozor :-)). Prevracenou hodnotou se da zjistit, za kolik casovych obdobi se investice vrati (neboli - za jak dlouho budete na nule). Tak si rikam, ze tohle budou hodne dlouhe penize. Ale mit je, asi bych do toho sel taky...

Dvur se zahradou a vyhledem do vesnice / Courtyard with the garden and a view on the village